Los frutos del guillomo : abundancia y reciprocidad en el mundo natural
(Book)

Translation of: The serviceberry : abundance and reciprocity in the natural world.

Cada verano, el Guillomo ofrece sus abundantes frutos a quien quiera tomarlos. Además de ser las favoritas de los pájaros, estas deliciosas y nutritivas bayas son muy preciadas para algunas comunidades indígenas noteamericanas, en especial durante el invierno. Así, el árbol contribuyre al sostenimiento de la comunidad y, a cambio, asegura su propia supervivencia. En “Los frutos del Guillomo” la escritora y científica indígena Robin Wall Kimmerer comparte sus reflexiones en torno a esa reciprocidad perfecta que rige al mundo natural, y que contrasta con la escasez, el egoísmo y la acumulación de la economía moderna. Además de una poderosa metáfora, que ilumina una salida a la crisis medioambiental, este es un llamado concreto a propiciar intercambios más éticos entre individous y comunidades. A adopter una economía del don, como la que practicaron nuestros antepasados, basada en la idea de que << la riqueza y la seguridad proceden de la calidad de nuestras interrelaciones y no de la ilusión de la autosuficiencia>>.

Text in Spanish.